Key detail uncovered in Matildas’ post-match ritual at the FIFA Women’s World Cup