Meghan Markle’s ‘very theatrical’ love story suggests ‘she runs the whole show’, says expert