Body language expert decodes ‘very difficult’ Harry moment as she makes bombshell William and Kate claim