Body language expert Louise Mahler homes in on ‘weird’ detail in Harry and Meghan ‘loved up’ display